Het woord Klezmer  komt van het Hebreeuws klei en zemer, wat instrument van het lied betekent.

Van oorsprong was een klezmer een volksmuzikant die in een “kapelje” speelde of met zijn  vakbroeders door Oost Europa trok om bruiloften of danspartijen op te luisteren. Tegenwoordig wordt de term klezmer gebruikt voor de opzwepende maar tegelijk melancholische muziek die haar wortels heeft in de Joodse Oost Europese volkscultuur. Sinds deze muziek podiummuziek is geworden, gaat het samen met Jiddische zang en heeft het vele 20e-eeuwse  invloeden in zich opgenomen.

---

In het volgende Engelse artikel kunt u meer lezen over klezmer muziek.

Klezmerbands
Er zijn bijzonder veel goed klezmer muzikanten, ieder met een eigen visie en interpretatie van deze muziek.
De meest toonaangevende bands komen uit Amerika, maar ook steeds meer uit andere landen. Hieronder geef ik mijn favorieten, maar er zijn natuurlijk veel meer.

Een van de bekendste bands is Brave Old World, met zanger/violist Michael Alpert, die als onderzoeker en native speaker van het Jiddisch heel veel heeft bijgedragen aan de klezmer revival van de vorige eeuw. Links: THE TUNE;  LEKHO NERANENO; uit het bijzondere programma van liederen uit het ghetto van Łódź een lied over het hoofd van de Joodse Raad Chaim Rumkovski waarover een roman is verschenen.

Uit New York komen The klezmatics, die ook aan de wieg stonden van de revival. Deze band bracht vanaf het begin al een nieuwe vorm van klezmer, waarin moderne muziekstijlen doorklinken. Frank London en Lorin Sklamberg zijn de leidende figuren in deze band.

Leuke filmpjes:

Almonds & Wine: een prachtige animatie die kort het Jiddische leven schetst in de Oude en Nieuwe wereld op de muziek van Di Mame iz Gegangen, uitvoering van Kapelye.
Misha Marmar Fiddler ( met foto's)

Links naar programma's over Klezmer, Jiddische en andere Joodse muziek:

Documentaires:
​BBC: What is klezmer  fragment 1 ; deel 2 ; deel 3
NPO (Joodse omroep) : De weg naar de klezmer::
Nederland / (Bert Vos e.a.)
Roemenië (Jan Evers e.a.)
Israël  (Jaap Mulder e.a)
V.S. (Mandy Cahan e.a.)

Op dvd: In the Fiddler's house: Isaac Perlman met toonaangevende groepen zoals Brave Old World,  the Klezmatics , de KCB en anderen.

Jumping´ Night in the garden of Eden was de eerste documentaire over de klezmer revival (1975).

Van de nieuwe generatie valt vooral Daniel kahn op met zijn Brechtiaanse versie van klezmer en Jiddisj. Drie erg mooie CD'z zijn er van hem en "the painted birds"verschenen, o.a. The Broken Tongue.

Uit Krakau, waar jaarlijks in de 1e week van juli het Jewish Culture Festival gehouden wordt komen twee bijzondere bands. De eerste is Kroke (Jiddisj voor Krakau) en de andere is het Bester Quartet (voormalig Cracow Klezmer Band).
Trio Kroke met TIME.